-
1 Geldwertverschlechterung
сущ.1) экон. падение покупательной способности денег, ухудшение покупательной способности денегУниверсальный немецко-русский словарь > Geldwertverschlechterung
-
2 slittamento monetario
Итальяно-русский универсальный словарь > slittamento monetario
-
3 slittamento
m1) скольжение, соскальзывание; проскальзывание; буксование2) перен. уклон, отклонение3) перен.slittamento monetario — снижение покупательной способности денег•Syn: -
4 slittamento
slittaménto m 1) скольжение, соскальзывание; проскальзывание; буксование 2) fig уклон, отклонение slittamenti politici -- политические уклоны 3) fig: slittamento monetario -- снижение покупательной способности денег -
5 slittamento
ś littaménto m 1) скольжение, соскальзывание; проскальзывание; буксование 2) fig уклон, отклонение slittamenti politici — политические уклоны 3) fig: slittamento monetario — снижение покупательной способности денег -
6 deflation
сущ.1) эк. дефлирование, дефлятирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)See:2) эк. дефляция (снижение уровня цен на товары и услуги и повышение покупательной способности денег в связи с уменьшением количества денег в обращении относительно товарной массы; явление, которое противоположно инфляции; обычно сопровождается сокращением капиталовложений, производства и занятости; цены, которые растут при инфляции, необязательно снижаются в случае дефляции, напр., стоимость рабочей силы)Deflation generally occurs when the supply of goods rises faster than the supply of money. — Дефляция обычно происходит, когда предложение товаров растет быстрее, чем предложение денег.
See:
* * *
дефляция: снижение уровня цен на товары и услуги или повышение покупательной способности денег в связи с уменьшением количества денег в обращении относительно товарной массы; явление, которое противоположно инфляции; обычно сопровождается сокращением капиталовложений, производства и занятости; цены, которые растут при инфляции необязательно снижаются в случае дефляции, напр., стоимость рабочей силы; см. disinflation;* * *дефлирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах); дефляция; снижение цен. . Словарь экономических терминов .* * * -
7 deterioration
dɪˌtɪərɪəˈreɪʃən сущ.
1) ухудшение (состояния или качества) ;
порча, повреждение deterioration of the purchasing value of money ≈ эк. уменьшение покупательной способности денег data deterioration ≈ компьют. устаревание данных или информации deterioration in reliability ≈ снижение надежности deterioration of properties ≈ ухудшение свойств environmental deterioration ≈ ухудшение качества окружающей среды water (quality) deterioration ≈ ухудшение качества воды
2) амортизация, изнашивание, износ tool deterioration ≈ износ инструмента ухудшение - * of style вырождение стиля (в архитектуре и т. п.) - * of the purchasing value of money уменьшение покупательной силы /способности/ денег - * in quality снижение качества - * in morals падение нравов порча, повреждение;
износ deterioration изнашивание, износ ~ изнашивание ~ износ ~ истирание ~ порча ~ разрушение ~ срабатывание ~ ухудшение;
порча ~ ухудшение ~ ухудшение качества ~ in real wages снижение реальной заработной платы ~ in the terms of trade ухудшение условий торговли ~ in value обесценение ~ in value снижение стоимости ~ of employment снижение занятости ~ of quality ухудшение качества ~ of the balance of payments ухудшение платежного баланса ~ of the competitivity снижение конкурентоспособности quality ~ ухудшение качестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deterioration
-
8 deflation
сущ.1) эк. дефлирование, дефлятирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)See:2) эк. дефляция (снижение уровня цен на товары и услуги и повышение покупательной способности денег в связи с уменьшением количества денег в обращении относительно товарной массы; явление, которое противоположно инфляции; обычно сопровождается сокращением капиталовложений, производства и занятости; цены, которые растут при инфляции, необязательно снижаются в случае дефляции, напр. стоимость рабочей силы)Deflation generally occurs when the supply of goods rises faster than the supply of money. — Дефляция обычно происходит, когда предложение товаров растет быстрее, чем предложение денег.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > deflation
-
9 money depreciation
обесценивание денег
Падение покупательной способности денег по отношению к товарам (внутреннее обесценивание) или снижение их валютного курса (внешнее обесценивание).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > money depreciation
-
10 dépréciation monétaire
сущ.банк. обесценивание денег (на внутреннем рынке - снижение покупательной способности национальной валюты на внутреннем рынке)Французско-русский универсальный словарь > dépréciation monétaire
-
11 deterioration
[dɪˌtɪərɪə'reɪʃ(ə)n]сущ.1) ухудшение ( состояния или качества); порча, повреждениеdeterioration of the purchasing value of money — эк. уменьшение покупательной способности денег
data deterioration — информ. устаревание данных или информации
2) амортизация, изнашивание, износ -
12 deterioration
[dı͵tıərıəʹreıʃ(ə)n] n1) ухудшениеdeterioration of style - вырождение стиля (в архитектуре и т. п.)
deterioration of the purchasing value of money - уменьшение покупательной силы /способности/ денег
2) порча, повреждение; износ
См. также в других словарях:
обесценение денег — снижение покупательной способности денег, то есть количества товаров, которое может быть приобретено на денежную единицу по сложившимся на рынке ценам (внутреннее обесценение) или снижение их валютного курса (внешнее обесценение). Обесценение… … Словарь экономических терминов
ОБЕСЦЕНЕНИЕ ДЕНЕГ — снижение покупательной способности денег, то есть количества товаров, которое может быть приобретено на денежную единицу по сложившимся на рынке ценам (внутреннее обесценение) или снижение их валютного курса (внешнее обесценение). Обесценение… … Экономический словарь
ОБЕСЦЕНИВАНИЕ ДЕНЕГ — (на внутреннем рынке) снижение покупательной способности национальной валюты на внутреннем рынке. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Обесценивание денег — (money depreciation) падение покупательной способности денег по отношению к товарам (внутреннее обесценивание) или снижение их валютного курса (внешнее обесценивание) … Экономико-математический словарь
обесценивание денег — Падение покупательной способности денег по отношению к товарам (внутреннее обесценивание) или снижение их валютного курса (внешнее обесценивание). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN money depreciation … Справочник технического переводчика
ОБЕСЦЕНЕНИЕ ДЕНЕГ — уменьшение покупательной способности денег или снижение их валютного курса. Обесценение возникает в связи с повышением цен на товары и иностранную валюту, выступает спутником инфляции. Обесценению подвергается как национальная валюта, так и… … Юридическая энциклопедия
ОБЕСЦЕНЕНИЕ ДЕНЕГ — уменьшение покупательной способности денег или снижение их валютного курса. Обесценение возникает в связи с повышением цен на товары и иностранную валюту, выступает спутником инфляции. Обесценению подвергается как национальная валюта, так и… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБЕСЦЕНЕНИЕ ДЕНЕГ — падение покупательной способности денег по отношению к товарам или снижение их валютного курса … Большой экономический словарь
ПОКУПАТЕЛЬНАЯ СПОСОБНОСТЬ ДЕНЕГ — PURCHASING POWERСпособность купить, выраженная определенным отношением дохода и уровня цен. Изменение покупательной способности фиксированного дохода, напр., происходит в направлении, обратном движению общего уровня цен. Соответственно растущий… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Инфляция — снижение покупательной способности денег, которое проявляется в повсеместном повышении цен … Экономика: глоссарий
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
